いつも余裕をもって家を出ます。
忘れ物をした時に取りに行けるようにw

地下鉄に乗って2駅行ったところで息子から電話。
大きくなっても普段電話をしてこない息子から電話があると事故😳と思ってドキドキしてしまう。

息子「鍵忘れた」

学校に行って早く帰って鍵がないことに気づいたそう。
だから家を出る時に「鍵忘れないでね」と言ったのに😠なんも聞いてない❗️

地下鉄途中で降りて、息子が自転車で私の鍵を取りに来ました。
若いw10分で来た

やっぱり余裕をもって早く家に限ります🫡

さてレッスン♪

和訳のレッスンで出たフレーズ。

I’ve got a bun in the oven
妊娠している

She has a bun in the oven
でもいいです

bunは、丸い小さなパン

オーブン(子宮)の中でパン(赤ちゃん)が育つイメージ👶

膨らむ膨らむ

こういうおもしろい表現は忘れない😃